Poeci wczesnego humanizmu
Klemens Janicki
Biernat z Lublina
Mikołaj Rej
Jan Kochanowski
Łukasz Górnicki
Piotr Skarga
Szymon Szymonowic
Poeci "minorum gentium"
Andrzej Frycz Modrzewski
Literatura błazeńska
Proza
Dramat
Poezja anonimowa
Varia
Opracowania
Grzegorz z Sanoka
Do Kallimacha
(
Divitias poscis reddas ut carmine surdam...
)
Ty bogactw pragniesz, spraw zatem, by dzięki pieśni ogłuchła
Ta, do której podąża stale każda ma myśl.
Na cóż mi wiersze kunsztowne, po co mi uczona Talia,
Jeżeli panią mą tylgo ogłuszyć chcę?
Już lepiej to mogą uczynić świerszcze latem grające
I w stawie czyniący wrzask tłum rozgadanych żab.
Panią mą ułagodzić wierszami pięknymi się staram,
Aby bardziej łaskawa stała się dla moich próśb.
Spraw to: gdy dzięki pieśni łagodną i miłą się stanie,
Ja wtedy, wdzięczny ogromnie, bogactwa wielkie ci dam.
Tłum. Ewa Głębicka