Dziejopisarstwo
Hagiografia
Biblia i apokryfy
Kazania i mowy
Modlitwy
Poezja religijna
Poezja świecka
Dramat
Publicystyka
Varia
Opracowania
STAROPOLSKIE NAZWY MIESIĘCY
Ianuarius
sticzen
(styczeń)
Februarius
luthy
(luty)
Marcius
marzecz
(marzec)
Aprilis
kwyeczen
(kwiecień)
Mayus
may
(maj)
Iunius
czyrvyen
(czyrwień)
Iulius
lypyen
(lipień)
Augustus
syrpyen
(sirpień)
September
pasdzernyk
(październik)
October
wrzesen
(wrzesień)
Nouember
lystopad
(listopad)
December
grudzyen
(grudzień)
Powyższe nazwy miesięcy zapisano w połowie XV wieku na marginesie łacińskiego cyzjojanu w rękopisie Biblioteki Jagiellońskiej nr 1928.